-
1 заковка (конца трубы перед волочением)
• заковка f (конца трубы перед волочением)english: tube (end) pointingРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > заковка (конца трубы перед волочением)
-
2 конец закованный (трубы перед волочением)
• конец m закованный (трубы перед волочением)english: pointed end, tagdeutsch: Ziehangel mfrançais: soie f d'étirageРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конец закованный (трубы перед волочением)
-
3 заковка (конца трубы перед волочением)
Anspitzen n, Angeln n, Ausschmieden n, Einziehen nРусско-немецкий металлургический словарь > заковка (конца трубы перед волочением)
-
4 конец закованный (трубы перед волочением)
Ziehangel mРусско-немецкий металлургический словарь > конец закованный (трубы перед волочением)
-
5 осаживание конца
( трубы перед волочением) taggingАнгло-русский словарь технических терминов > осаживание конца
-
6 осаживание конца
( трубы перед волочением) taggingРусско-английский политехнический словарь > осаживание конца
-
7 tagging
1) Военный термин: крепление (маркировочных) ярлыков, прикрепление бирки, прикрепляющий бирку, применение меток, слежение, сопровождение, проводка (цели)2) Техника: заострение (прутка перёд волочением), осаживание конца (трубы перёд волочением), оттяжка (конца прутка для волочения)3) Математика: приклеивание ярлыков4) Лингвистика: грамматическая разметка5) Автомобильный термин: маркировка6) Металлургия: заострение (прутка перед волочением), осаживание конца (трубы перед волочением)7) Электроника: обозначение, определение признаков, установление признаков8) Вычислительная техника: идентификация, самоидентификация (данных), сопровождение данных тегами, сопровождение тегами, тегирование (сопровождение данных тегами)9) Нефть: маркирование, отбивка забоя10) Иммунология: мечение (введение метки)11) Экология: мечение12) Деловая лексика: навешивание бирки, наклеивание этикетки, наклеивание ярлыка13) Химическое оружие: (of declared elements) этикетирование (объявление позиций), (of declared elements) этикетирование (объявленных позиций)14) Макаров: мечение (радиоактивными изотопами), мечение (рыб, птиц) -
8 осаживание конца
1) Engineering: tagging (трубы перёд волочением)2) Metallurgy: tagging (трубы перед волочением) -
9 tagging
-
10 заковка
жenglish: tube (end) pointingdeutsch: Anspitzen n, Angeln n, Ausschmieden n, Einziehen nfrançais: appointage m, formation f de la soieРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > заковка
-
11 конец закованный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конец закованный
-
12 bonderite
фосфатное покрытие (наносимое, напр., на трубы перед волочением); см. также phosphate coating; zink phosphate coatingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bonderite
-
13 end pointing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > end pointing
-
14 nose
2. закованный передний конец трубы перед волочением; см. также point; pointed end; reduced end; swaged end; tag; tube nozzle -
15 nosing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > nosing
-
16 point
1. закованный передний конец трубы перед волочением; см. также nose; pointed end; reduced end; tag; tube nozzleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > point
-
17 pointed end
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pointed end
-
18 pointing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pointing
-
19 reduced end
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > reduced end
-
20 rotary swaging
1. заковка переднего конца трубы перед волочением на ротационно-ковочной машине2. ротационное обжатие (напр., труб); см. также swagingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary swaging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трубы металлические — Расчет Т. Рассмотрим напряжения, вызываемые в стенках трубы внутреннего радиуса r, толщины стенок δr, при давлении изнутри p, а извне p + δp; тангенциальное напряжение материала означим q. Определяя полное давление, действующее на часть стенки Т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Трубы металлические* — Расчет Т. Рассмотрим напряжения, вызываемые в стенках трубы внутреннего радиуса r, толщины стенок δ r, при давлении изнутри p, а извне p + δ p; тангенциальное напряжение материала означим q. Определяя полное давление, действующее на часть стенки… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Захватка — [dog] передний закованный конец прутка, трубы или проволоки для захватывания их перед волочением. Длина захватки на крупных прутках составляет обычно 100 150 мм, на крупных трубах достигает 250 300 мм. Обычно захватку изготовляют в холодном… … Энциклопедический словарь по металлургии
Волочение — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Повешение, потрошение и четвертование — Казнь Хью ле Диспенсера Младшего (1326). Миниатюра из … Википедия